1.Ada：What if you are killed，and I'll never see you again?You said after a few years I would barely remember your name.
Oh.Inman.It is more than three years，and I remember your name.
2.I think there's a plan.There's a design for each and everyone of us,You look at nature. Bird flies somewhere, picks up a seed, shits the seed out, plant grows. Bird’s got a job, shit’s got a job, seed’s got a job.
3.Inman：This doesn't come out right. If it were enough just to stand without the words.
Ada：It is.It is.
4.Inman：I'm like the boy，who goes for wood in winter and comes back in spring with a whistle,Like every fool sent off to fight with a flag and a lie.
5.Ada：Yesterday，I saw you walking back to me or thought I did.I found myself crouching over Sally Swanger's well like a madwoman staring into its secrets.Was it you I saw walking home to me , or was it your ghost? After so long , I know I must learn to survive on my own and accept you will not return . And yet I cannot .I cannot.
6.Inman：You look.Look.Look at the sky now.What color is it?Or the way a hawk flies?Or you wake up and your ribs are bruised thinking so hard on somebody.What do you call that?
7.Ada：To have traveled so far，from east to west a thousand terrible miles. My feet treading all God’s surface – his ocean, his swamps, his slopes and ridges – to find myself, at last, a mark in the aching snow, from whence I beheld through a blue haze a world of mountains piled upon mountains.
8.Inman：She got me a book,Ada Montoe,a man by the name of Bartram.He wrote about his travels.Sometimes,just reading the name of a place near home. Sorell Cove,Bishop's Creek.Those places belonged to people before us.To the Cherokee.What did he call Cold Mountain?How could a name not even a real name break your heart?It's her.She's the place I'm heading.And I hardly know her，I hardly know her!And I just can't seem to get back to her.
9.Ada：My love , where are you ? with no hope of reaching to you , I write to you , as I always do , as I have always done .
10.Ruby：Oh, he's so full of manure, that man! We could lay him in the dirt and grow another one just like him.
11.Ada：How did I keep you?We barely knew each other.It was a few moments.
12.Ada：My love for Linton is like the foliage in the woods.Time will change it, I'm well aware, as winter changes the trees. My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath: a source of little visible delight, but necessary. Nelly, I am Heath cliff! He's always, always in my mind
13.Inman：I pray you are well.I pray I am in your thoughts.You are all that keeps me from sliding into some dark place.
14.Ada：Every day I was waiting.Longing.Loing to see your face.
15.Inman：If you could see my inside.Now，whatever you wanna name it.My spirit?That's what I fear.I think I'm ruined.They kept trying to put me in the ground.But I wasn't ready.
16.Inman：A thousand moments.They're like a bag of tiny diamonds.Don't matter if they're real or things I made up.The shape of your neck.That's real.The way you felt under my hands when I pulled you to me.
17.艾達：What we have lost will never be returned to us. The land will not heal - too much blood. All we can do is learn from the past and make peace with it.There are day now when I manage not to think of you.When the needs of the farm call with more urgency than my heart.This time of year there's so much life everywhere.I find you in all of it.As if you were still walking home to me.If you could see us now this Easter day at Black Cove，you would know every step of your journey was worth it.
18.Inman：But if I had...If I had goodness I lost it.If I had anything tender in me.I shot it dead.How could I write to you after what I done.